@media (max-width: 991px){


    #titleBiyousitsu,
    #titleSyuccho,
    #titleHanbai{
        margin-top: 1rem;
    }
    
    html body section #translation_contact{
        letter-spacing:  inherit !important;
        line-height: 1.5;
    }
    
    dl.wazestlist dd,
    dl.wazestlist dt{
        padding-top: 15px;
        padding-bottom: 15px;
    }

    .news_ttl_sub,
    .company_ttl_sub{
        left: 160px;
    }
}

@media (max-width: 768px){
        html body section #honyakuTitleJP {
            position: absolute;
            top: -3rem;
            left: 4%;
            font-size: 1.25rem;
            width: 92%;
            height: 2rem;
            text-align: center;
        }
}

#honyakuTitleJP{
    position: absolute;
    top:-3rem;
    left: 0;
    font-size: 1.25rem;
}

#translation_contact{
    position: absolute;
        bottom: -3.5rem;
        left: 0;
        text-align: center;
        display: block;
        width: 100%;
}

#spSonotaContactTitle{
        text-align: center;
    display: block;
    width: 100%;
    padding-top: 1.5rem;
}